Orca's Journey

I exist as I am—that is enough;

我如我是的存在，便已具足。

If no other in the world be aware, I sit content;

即便世上無人知曉，我仍安心自在。

And if each and all be aware, I sit content.

倘若舉世皆知，我也同樣安心而坐。

One world is aware, and by far the largest to me, and that is myself;

有一個世界是覺醒的，對我而言它是最大的，那就是自我。

And whether I come to my own to-day, or in ten thousand or ten million years,

無論是在此時或是萬年、千萬年之後我成為我自己

I can cheerfully take it now, or with equal cheerfulness I can wait.

我現在就可以欣然的接受它，或以同等的欣然的，等待著。 

(Song of Myself by Walt Whitman-Leaves of Grass)

當我們可以耐心的接受所有的存在，美麗的歌曲就會響起。

如同在紐約第五大道的大廈建築上Pale Male 傳唱的生命之歌，

撇見那初生生命的蠕動，我知這世界是合而為一的。